《亚洲创业投资期刊》（AVCJ）中文版于2005年由亚洲创业基金期刊集团联合中华人民共和国科技部、北京市创业投资协会、以及其它几家关联机构发起主办。

   《亚洲创业投资期刊》中文版以简体中文出版，其内容既有我们对中国本土独具视角和深度的独家报道，又有来自对英文版《亚洲创业投资期刊》周刊部分内容的翻译。

   《亚洲创业投资期刊》中文版以新的双周刊形式代替了原来由科技部和北京市创业投资协会联合主办的期刊，期刊将送达超过10000数量的政府官员、创投人士、金融家、企业家、研究机构、投资银行、咨询顾问公司、以及遍及中国创投行业的中介机构。

   《亚洲创业投资期刊》中文版的支持机构包括科技部火炬高技术产业开发中心、科技部科技型中小企业技术创新基金管理中心、中国科技金融促进会风险投资专业委员会。期刊将在亚洲创业基金期刊集团下出版发行，并送达科技部和北京市创业投资协会的现有期刊订户。